Politică de confidențialitate

Ultima actualizare: 14 septembrie 2026

Ce date personale colectăm

Colectăm date personale doar atunci când ni le transmiți voluntar, prin formularul de contact de pe site. Acestea sunt:

• numele tău;
• numărul de telefon;
• perioada de cazare dorită;
• casa/cabana de interes și mesajul tău.

De asemenea, ca la majoritatea site-urilor, serverele pot înregistra automat date tehnice minime (adresă IP, tip de browser) în scop de securitate și funcționare.

De ce folosim aceste date (scop și temei legal)

Folosim datele exclusiv pentru a răspunde solicitării tale — a-ți transmite o ofertă de cazare, a stabili disponibilitatea și a te contacta. Temeiul legal este efectuarea de demersuri la cererea ta înainte de o eventuală rezervare, respectiv consimțământul tău exprimat prin trimiterea formularului (art. 6 din Regulamentul UE 2016/679 – GDPR).

Nu folosim datele pentru marketing automat și nu le vindem niciodată către terți.

Cât timp păstrăm datele

Păstrăm datele din formular doar atât timp cât este necesar pentru a-ți răspunde și a gestiona eventuala rezervare, după care le ștergem. La cerere, le putem șterge oricând mai devreme.

Cu cine partajăm datele

Nu divulgăm datele tale publicului. Ele pot fi procesate, strict pentru a funcționa site-ul, de furnizori de servicii care acționează ca împuterniciți:

• Formspree — preia și ne livrează pe e-mail mesajele din formularul de contact;
• Netlify — găzduiește site-ul;
• un serviciu de notificare care ne anunță pe telefon (WhatsApp) că a sosit o cerere nouă.

Unii dintre acești furnizori pot procesa datele pe servere din afara UE; transferul se face cu garanțiile prevăzute de lege.

Fotografiile de pe site

Fotografiile publicate pe acest site prezintă proprietatea, cabanele, curtea, piscina, decorurile și mesele pregătite pentru evenimente. Ele sunt selectate astfel încât să nu conțină persoane identificabile — nici adulți, nici copii.

Nu publicăm pe site fotografii cu oaspeții noștri fără acordul lor scris, prealabil. Dacă vom dori vreodată să folosim o fotografie în care apari tu sau copilul tău, îți vom cere acordul înainte, iar acordul poate fi retras oricând.

Dacă totuși consideri că apari într-o fotografie de pe acest site, scrie-ne la eticlea@yahoo.com și o retragem imediat.

Fotografiile publicate pe conturile noastre de social media (Instagram, Facebook, TikTok) sunt guvernate de politicile platformelor respective; și acolo aplicăm aceeași regulă a acordului prealabil.

Cookie-uri și tehnologii similare

Site-ul folosește un minim strict necesar:

• memorarea preferinței tale de limbă (RO/EN) local, în browser;
• fonturi Google, pentru afișarea corectă a textelor;
• un serviciu de vreme (Open-Meteo), pentru widgetul meteo.

Nu folosim cookie-uri de publicitate și nu urmărim comportamentul tău în scop de marketing.

Drepturile tale

Conform GDPR, ai dreptul de acces la date, de rectificare, de ștergere („dreptul de a fi uitat"), de restricționare, de opoziție și de portabilitate. Pentru oricare dintre acestea, scrie-ne la eticlea@yahoo.com.

Dacă apreciezi că ți-au fost încălcate drepturile, te poți adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) — www.dataprotection.ro.

Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică pe măsură ce site-ul evoluează (de exemplu, când vom adăuga rezervări online). Versiunea în vigoare este întotdeauna cea publicată pe această pagină.